Achter de natuurstenen muren van de schuur met houten binnenwanden bevindt zich een aantrekkelijke ’cabane’. Dit huisje van ca. 50m2 herbergt twee ruime slaapkamers en een woonkamer met een keukenblok (met gasfornuis en koelkast). Bij de bouw van de cabane zijn zoveel mogelijk originele details behouden gebleven. Zo zijn de houten voederbakken omgebouwd tot een bedstee en een bank. Het huisje is voorzien van een badkamer en wc. Daarnaast beschikt de cabane over een heerlijk eigen terras met loungestoelen en vrij zicht op het fraaie heuvellandschap. De cabane bevindt zich op het kleinschalige en kindvriendelijke Domaine du Merlet, waar ook een gîte en safaritenten tot de accommodaties behoren.

Het domein ligt vlakbij het Middeleeuwse dorpje Penne d’Agenais, in het glooiende landschap van de veelzijdige streek Lot-et-Garonne. De rust en schoonheid van dit kleinschalige, kindvriendelijke domein in Zuid-Frankrijk delen de verhuurders graag met hun gasten. Met de kinderen of zijn tweetjes. Samen op stap in deze veelzijdige regio met pittoreske dorpjes, mooie wandel- en fietsroutes, prachtige kastelen en gezellige zomerse avondmarkten. Omdat Penne d’Agenais dicht op de grens met andere departementen zoals de Dordogne ligt, zijn er meer mooie plekken vanuit het domein binnen handbereik. Er zijn veel dorpjes die het bezoeken waard zijn: Pujols, Montflaquin en Villéreal, om er een paar te noemen. Op niet al te lange rij-afstand liggen steden als Agen, Bergerac, Toulouse en Bordeaux . Kortom, het natuurhuisje is een plek om te genieten van al het goede dat het Franse leven te bieden heeft: zon, natuur, water, cultuur, activiteiten en natuurlijk heerlijk eten en drinken.