ROULOTTES in Rutenberg: Het dorp Rutenberg ligt in het prachtige landschap van de Uckermark, niet ver van het stadje Lychen, in een unieke omgeving tussen bos en meren. Onze eerste, liefdevol ingerichte Roulotte ligt vlakbij de heldere Großer Kronsee op een perceel van 5000 vierkante meter in het bos. Het is slechts een paar meter naar het meer en de zwemplaats aan de Großer Kronsee.VOITURE du DIRECTEUR ...... de auto van de directeur: voorzien van een woonkamer met een kleine bijkeukenkeuken (2 kookplaten, gootsteen, kleine koelkast en een al even klein koffiezetapparaat, waterkoker en broodrooster), gezellige slaapkamer met een zeer comfortabel tweepersoonsbed van ca. 210 x 145 cm lang en breed en de badkamer met toilet, wastafel en douche. Alles is ingericht en uitgerust voor twee personen. Bestek, servies en "Pütt un Pann". Als het koud wordt, zorgt de gasverwarming voor behaaglijke warmte en als het regent, kun je de flatscreentelevisie aanzetten.

De camping van 5000 m², waar 3 caravans staan, ligt in het bos achter de rand van het dorp aan een fietspad (maar toegang met de auto is mogelijk). Het meer ligt op slechts een paar meter afstand en 's nachts is het pikkedonker, mits er nieuwe maan is, en kun je ontelbare sterren zien. Heldere winternachten zijn onovertroffen qua stilte en sterrenhemel, en in de zomer kun je eindeloos zwemmen en fietsen door de bossen en velden, met een meer altijd dichtbij. 5 km verderop op het fietspad ligt Lychen, waar je boodschappen kunt doen. Hier vind je alles wat je nodig hebt en wat je niet nodig hebt, heb je ook niet nodig. Dit paradijselijke plekje in de noordelijke Uckermark heeft in elk jaargetijde een heel bijzondere charme.