Natuurhuisje in Radenthein

Fantastisch verblijf/hut. Alles op en aan. Prachtig ingericht en alles is aanwezig. Zeer gastvrije eigenaars die makkelijk te contacteren zijn en een uitgebreide uitleg geven over het huis en de omgeving.

De hut wordt omgeven door een prachtige alm, bossen en bergen. Geen mens in de buurt en totale rust. Een echte aanrader voor wie rust en stilte zoekt. Wij komen zeker terug!

Het huis is heel authentiek en toch goed onderhouden. Alles wat je nodig hebt is aanwezig, zelfs een kleine koelkast. Vooral in de keuken is de inrichting nieuwer dan het op sommige foto’s leek.
De oprit naar het huis was met een beetje lef ook voor onze gezinsauto met voorwielaandrijving goed te doen. De aardige verhuurder heeft ons naar boven begeleid en kwam na twee dagen ook even kijken of alles in orde was.
Er was ook een selectie speelgoed en spelletjes voor de kinderen, en die waren in goede staat.
Vooral de „noodvoorraad“ was heel uitgebreid, met deels nog verzegelde etenswaren, en er waren ook hier en daar wat badspulletjes voor wie iets vergeten was.

We hebben er in alle opzichten van genoten en voor ons was het precies de juiste combinatie van ‘eenvoudig’ en ‘niets essentieels hoeven missen’.

Das Haus ist sehr urig und trotzdem gepflegt. Es ist alles da, was man braucht, auch ein kleiner Kühlschrank. Die Einrichtung ist vor allem in der Küche neuer, als es auf den Bildern teilweise gewirkt hat.
Die Zufahrt zum Haus war mit ein bisschen Mut auch für unser Familienauto mit Frontantrieb zu schaffen. Der nette Vermieter hat uns hoch begleitet und auch nach zwei Tagen mal geschaut, ob alles in Ordnung ist.
Eine Auswahl an Spielzeug/Spielen für die Kinder war auch da und in einem guten Zustand.
Besonders umfangreich war die „Notfallausstattung“ mit teils noch verschlossenen Lebensmitteln, und auch das ein oder andere Badutensiel für Vergessliche war vorhanden.

Uns hat es rundum gut gefallen und für uns war es genau die richtige Kombination aus „einfach“ und „auf nichts Wesentliches verzichten“.

Het huis ligt echt rustig midden in een weide met uitzicht op de bergen. Toch ben je in ongeveer 25 minuten in Radenthein en Döbriach, waar je boodschappen kunt doen, naar het Granatium kunt gaan of in de Millstätter See kunt zwemmen. Vanaf het huis kun je ook met kinderen wandelen (bijvoorbeeld naar de Aichholzer Hütte, heen en terug ongeveer 2,5 km). Naar de Veidl-Hütte is het zelfs nog korter.
Een kort ritje naar het Erlacher Haus brengt je ook naar het startpunt van de wandeling „Mijn eerste top“ (5,2 km).

Das Haus liegt wirklich ruhig mitten auf einer Wiese mit Blick in die Berge. Trotzdem ist man in rund 25 Minuten in Radenthein und Döbriach und kann einkaufen, ins Granatium gehen oder im Millstätter See schwimmen. Wanderungen sind ab dem Haus auch für Kinder möglich (z.B. zur Aichholzer Hütte, hin und zurück ca. 2,5km). Zur Veidl-Hütte ist es sogar noch kürzer.
Eine kurze Fahrt zum Erlacher Haus führt auch zum Startpunkt der Wanderung „Mein erster Gipfel“ (5,2 km).

Ontvangst in Kaning (boven Radenthein) en vanaf daar ging de verhuurster ons in de auto voor naar de hut. Dit gaat over een Almstraße en 2 laatste stukjes steil omhoog op een Forststraße. Je moet niet bang zijn om in de bergen te rijden en voor Forststraße is vierwielaandrijving handig. Hadden wij niet, met ons zware auto ging het nét. De huurder van de nabijgelegen Hütte had een elektrische auto met aandrijving op beide assen en die vond het prima gaan. Je hebt dus geen off-roader nodig.

Mooie Almhütte op ca. 1500 meter. Woonkeuken met plek voor 6. O.a. tekenspullen aanwezig voor kinderen. Aansluitend op de woonkeuken een slaapkamer met ruim 2 persoonsbed met wc/douche en suite. Bovenverdieping (2x ruime 2-persoonsbedden) met beneden nieuwe douche en wc. Achter een berg en voor een weiland en koeien in de buurt (achter afrastering) en uitzicht op de bomen van de tegenoverliggende berg. Voorkant ligt op het zuiden. Het koken, verwarmen en warm water middels de houtoven is fluitje van een cent. Het duurt ca 20 min voor de kookplaat echt heet is, maar dan kun je er ook alles mee doen. (Voor ons was dit de eerste keer.) Op ca. 100/200 meter afstand een andere Almhütte. De verhuurders, Johanna en Wolfgang, zijn heel aardig. Er zijn op 30 tot 60 minuten wandelen 3 hutten waar je kunt eten. Rondwandeling Schwaigerhütte-Alexanderhütte-Tschierweger Nock-Hochpalfenock (2099 meter)-Millstätterhütte is aanrader (8 km, incl. pauzes 6.45u, jongste was 5). Tip: zwembad in Paternion!