Natuurhuisje in Diemelsee-Flechtdorf

Het huisje is leuk ingericht en zou knus zijn als het lawaai van de kachel er niet was. Wandelmogelijkheden zijn in de buurt. Er is een leuk bakkertje in het dorp. Helaas is er geen reservesleutel voor het geval de buitendeur per ongeluk dichtslaat, volgens buren is dit meerdere keren gebeurd, de deur heeft sterk de neiging om dicht te slaan. Pas op! Bellen met de buren om 6 uur 's ochtends was onaangenaam, maar ze waren erg behulpzaam. De hospita had naar eigen zeggen haar mobiele telefoon op stil gezet. De moeder van de hospita was erg vriendelijk en hielp, die we vervolgens in het naburige dorp vonden, dankzij de hulp van de aardige buurfamilie. Na 1 1/2 uur kon ik eindelijk terug naar mijn blaffende hond in huis. Helaas was de vakantie niet goed voor me. Wat jammer, wat jammer.

Das Häuschen ist nett eingerichtet und hat auch gemütliche Momente, wenn der Geräuschpegel des Ofens nicht wäre. Wandermöglichkeiten sind nah gelegen. Es gibt im Ort einen schönen kleinen Bäcker.
Es gibt leider keinen Ersatzschlüssel, falls die Außentür mal aus Versehen zuschlägt, lt. Nachbarn sei dies schon öfter passiert, die Tür hat eine starke Neigung zum zuschlagen. Vorsicht! Morgens um 6 Uhr Nachbarn in der Fremde rausklingeln
war mir unangenehm, aber sie waren sehr hilfsbereit. Die Vermieterin hatte, lt. Ihrer eigenen Aussage, ihr Handy stumm gestellt. Die Mutter der Vermieterin war sehr freundlich und hat geholfen, die wir dann im Nachbarort ausfindig gemacht haben, dank Hilfe der netten Nachbarsfamilie. Ich konnte nach 1 1/2 Stunde endlich zu meinem bellenden Hund zurück ins Haus. Leider war der Urlaub für mich nicht gut. Schade, sehr schade.

Helaas is er geen rust in het huis door de lawaaierige oven, die ook andere kamers verwarmt met een ventilator. meer transparantie van de huisbazin zou hier helpen, die niet bereid was mij te helpen. Je moet de oven zelf bedienen, de gebruiksaanwijzing ligt op de keukentafel. Het slepen van 15 kg zware zakken uit de garage en het vullen ervan in de hoge oven is niet bepaald rugvriendelijk als je als vrouw alleen reist. De drukke hoofdweg door het dorp is hoorbaar, maar acceptabel. Ik ben vroeg vertrokken. Helaas geen ontspannen vakantie voor mij.

Leider im Haus keine Ruhe durch den lauten Ofen, der mit Gebläse auch andere Räume beheizt.
Hier würde mehr Transparenz durch die Vermieterin helfen, die bei mir nicht bereit war zu helfen. Man muss den Ofen alleine bedienen, die Bedienungsanleitung liegt auf dem Küchentisch.
15 kg schwere Säcke von der Garage schleppen und in den hohen Ofen einfüllen, nicht gerade rückenfreundlich, wenn man als Frau alleine verreist. Die stark befahrene Hauptstraße durch den Ort, ist hörbar, aber annehmbar.
Ich bin früher abgereist. Leider kein erholsamer Urlaub für mich.

Absoluut geweldig vakantiehuis. Met veel liefde ingericht, het heeft ons aan niets ontbroken. De oven in de keuken was echt gezellig. Absoluut romantisch en verwarmend. Hele aardige verhuurster. We komen graag nog eens terug.

Absolut tolles Ferienhaus. Mit sehr viel Liebe eingerichtet
Es hat uns an nichts gefehlt. Urgemütlich war der Ofen in der Küche. Absolut romantisch und wärmend. Sehr nette Vermieterin. Wir kommen gerne wieder.

Absoluut prachtig landschap met veel wandelmogelijkheden direct vanaf het huis. Alleen de hoofdweg onder het huis verstoort de rust overdag een beetje.

Absolut traumhafte Landschaft mit vielen Wandermöglichkeiten direkt vom Haus. Lediglich die unterhalb des Hauses befindliche Hauptstrasse stört die Ruhe am Tag ein wenig.

Het huis was prima.
We hadden erg mooi weer.
Groot minpunt, was de weg onderlangs. Gaf zowel overdag als snachts erg veel geluidsoverlast. We hebben daardoor weinig buiten kunnen zitten.

De natuur was erg mooi.