Natuurhuisje in Osann-Monzel

Ik denk dat de staat van het huisje op verschillende plekken aan renovatie toe is.

Der Zustand des Häuschens ist ein mehreren Stellen glaube ich renovierungsbedürftig.

Ik heb echt genoten van de rust en stilte. En bovenal was mijn hond dolblij en vond hij het heerlijk om buiten te zijn.

Ich habe die Ruhe sehr genossen. Vor allem war auch mein Hund begeistert und sehr gern draußen.

Het tiny house is uitgerust met alles wat je nodig hebt om zelf te kunnen koken, ik vond het geweldig dat er ook een ruime koelkast was, zoals je op de foto's kunt zien. Voor de rest was alles vrij ongecompliceerd ter plaatse.

Das Tiny House ist mit allem ausgestattet um sich auch selbst versorgen zu können, ich fand es toll dass auch ein geräumiger Kühlschrank da ist .Dies kann man ja auch den Fotos entnehmen. Ansonsten alles recht unkompliziert vor Ort.

Zoals verwacht was het een geweldige ervaring om in een tiny house te verblijven. Voor mij had het iets meer afgelegen mogen zijn, maar het had als voordeel dat de steden in de omgeving snel te bereiken waren. Bovendien hoorde je het verkeer op de hoofdweg nauwelijks en was het in het weekend nauwelijks druk op de weg. Ik heb er goed geslapen en vond het ook fijn om er tijd door te brengen. Omdat ik zelf in een rustige buurt woon en vanuit mijn flat naar vogels en eekhoorns kan kijken, was het voor mij niet zo ongewoon als voor iemand uit de stad. Maar ik heb ook nog nooit vanuit mijn bed naar paarden gekeken ;) en dat was ook heel ontspannend.

Es war wie erwartet eine tolle Erfahrung mal in einem Tiny House zu wohnen. Für mich hätte es noch etwas abgelegener sein dürfen allerdings hatte es so den Vorteil, dass die Orte in der Umgebung schnell erreicht waren. Zudem hat man den Verkehr der Bundesstraße kaum gehört bzw. war die Straße am Wochenende kaum frequentiert. Ich hab dort gut geschlafen und auch gerne Zeit verbracht. Da ich selbst ruhig wohne und von meiner Wohnung aus Vögel und Eichhörnchen beobachten kann war es jetzt für mich hier nicht so ganz außergewöhnlich wie für jemanden aus der Stadt. Aber Pferde vom Bett aus zu beobachten hatte ich auch noch nicht ;) und das war auch sehr entspannend.

Je kunt je gewoon goed voelen. Het is perfect voor mij.

Man kann sich ja einfach wohlfühlen. Für mich ist es perfekt.

The Tiny House doet wat het belooft: alles wat je nodig hebt voor Rust uit in de natuur.

Das Tiny House hält was es verspricht: alles was man braucht für eine Auszeit in der Natur.