Natuurhuisje in Heel

Alles klopte. Een zeer fijne ervaring hebben we gehad in die mooie huis.

Tijdens de zeer warme dagen was het huis heerlijk koel. Een heerlijke ligging aan het water. Met een fijne steiger waar je heerlijk kan zitten. Het huis is helemaal compleet, alles is aanwezig. Goede douche, lekkere bedden en een hele fijne ruime huiskamer. Onze gastheer is enorm vriendelijk en gastvrij. Je mocht m altijd bellen wanneer je een vraag hebt.
Alles bij elkaar hebben we heerlijk genoten van het zeer fijne huis.

Het is bijna een 10, maar de trap naar boven naar de slaapkamers is wel erg steil en heeft smalle treden.

Es ist fasst eine 10 aber die Treppe nach oben zu den Schlafzimmern ist schon sehr steil und hat schmale Stufen.

We hebben twee weken in dit heel smaakvol ingerichte huis doorgebracht en hebben ons er heel op ons gemak gevoeld. De tuin was voor ons het hoogtepunt. Voor ons was hij heel groot en helemaal omheind. Zo kon onze hond altijd zelf kiezen of hij naar binnen of naar de tuin wilde. Het uitzicht op het meer is prachtig. Het is een natuurlijk meer. Het is heel ondiep en troebel. Zwemmen is niet echt mogelijk. We waren op pad met onze SUP of met het luchtbed. De omgeving is goed onderhouden. Het gras is overal gemaaid, ook al is het omliggende vakantiepark gesloten. Daardoor is het er heel rustig. Voor ons pure ontspanning. Rondom het park zijn er veel mogelijkheden om te wandelen of te fietsen. In tien minuten lopen ben je bij het dichtstbijzijnde grotere meer. Voor kleine kinderen is er een leuke speeltuin. Ter plaatse kun je niet boodschappen doen. Ook geen broodjes. Het dichtstbijzijnde dorp is Heel. Ongeveer twee kilometer verderop. Daar is een bakker en een grote supermarkt.

Wir waren zwei Wochen in diesem sehr geschmackvoll eingerichtetem Haus und haben uns sehr wohl gefühlt. Der Garten war für uns das highlight. Für uns war er sehr groß und komplett eingezäunt . So konnte unser Hund immer entscheiden wann er ins Haus oder in den Garten möchte. Der Blick auf den See ist sehr schön. Der See ist ein Natursee. Er ist sehr flach und trüb. Schwimmen ist nicht wirklich möglich. Wir waren mit unseren SUP unterwegs oder mit der Luftmatratze. Die Umgebung ist gepflegt. Überall ist der Rasen gemäht ,obwohl der umliegende Ferienpark geschlossen ist. Dadurch ist es sehr ruhig. Für uns pure Erholung. Um den Park herum gibt es viele Möglichkeiten spazieren zu gehen oder Fahrrad zu fahren. In zehn Minuten zu Fuß ist man beim nächst größeren See. Für kleine Kinder gibt es einen schönen Spielplatz. Vor Ort kann man nicht einkaufen. Auch keine Brötchen. Der nächste Ort ist Heel. Ca. zwei Kilometer entfernt . Dort gibt es einen Bäcker und einen Großen Supermarkt.

Fijn verblijf op een rustig deel van een vakantiepark

Prachtig gelegen huisje, in december heerlijk rustig. Compleet en comfortabel ingericht.