Natuurhuisje in Lich

Het huisje is heel liefdevol en duurzaam ingericht. Voor twee personen is er, vooral bij mooi weer, met het terras ruim genoeg plek. Het is smaakvol en gezellig ingericht en we hadden alles wat we nodig hadden. Hier en daar merk je wel dat het niet gisteren is gebouwd (een paar latjes op het terras moeten bijvoorbeeld opnieuw worden vastgeschroefd), maar over het algemeen is het goed onderhouden en schoon. We vonden de communicatie met onze gastheer erg fijn, vooral als er iets niet 100% goed ging. Steffen was heel goed bereikbaar, vriendelijk en had altijd praktische oplossingen paraat. We hebben ons er heel op ons gemak gevoeld.

Das Häuschen ist sehr liebevoll und nachhaltig gestaltet. Für zwei Personen ist insbesondere bei gutem Wetter mit der Terasse viel Platz. Es ist geschmackvoll und gemütlich eingerichtet und wir hatten alles, was wir brauchten. Hier und da merkt man, dass es nicht erst gestern gebaut wurde (ein paar Latten auf der Terasse müssten z.B. neu verschraubt werden), aber insgesamt ist es gepflegt und sauber. Sehr gut hat uns die Kommunikation mit unserem Gastgeber gefallen, insbesondere, wenn etwas nicht 100%ig geklappt hat. Steffen war sehr gut erreichbar, freundlich und hatte pragmatische Lösungen am Start. Wir haben uns sehr wohlgefühlt.

Het huisje staat op het terrein van de verhuurder in een weekendwijk, dus het ligt niet helemaal afgelegen. Maar we hadden het helemaal voor onszelf en daardoor was het ook heel rustig. Van de buren hebben we eigenlijk niks gemerkt en afgezien van landbouwverkeer was het over het algemeen rustig.
We waren er met onze gravelbikes en voor ons idee van vakantie was de omgeving perfect. Meren, winkels inclusief boerderijwinkels – alles was prima bereikbaar met de fiets en we hebben enorm genoten van de schijnbaar eindeloze fietsmogelijkheden door de natuur.

Das Häuschen liegt auf dem Grundstück des Vermieters in einer Wochenendsiedlung, so dass es nicht völlig abgeschieden ist. Wir hatten es aber für uns allein und dadurch auch viel Ruhe. Von den Nachbar*innen haben wir quasi nichts mitbekommen und abgesehen von landwirtschaftlichen Verkehr war es insgesamt ruhig.
Wir waren mit den Gravelbikes dort und für unsere Idee von Urlaub war die Umgebung perfekt. Seen, Einkaufsmöglichkeiten inkl. Hofläden - alles war toll mit dem Rad erreichbar und die schier unendlichen Fahradfahrmöglichkeiten durch die Natur haben uns sehr gefreut.

We hebben een hele fijne week gehad in het huisje. Alles is schoon en netjes.

Wir hatten eine sehr angenehme Woche in dem Häuschen. Alles ist sauber und ordentlich.

Zeer ontspannen en rustige locatie!

Sehr entspannte und ruhige Lage!

Het huis is uitstekend uitgerust en zeer doordacht en liefdevol ontworpen. Het huis heeft veel te bieden en is ook zeer goed onderhouden.

Das Haus ist super ausgestattet und sehr durchdacht und liebevoll gestaltet. Das Grundstück hat einiges zu bieten und ist auch sehr gepflegt.

We konden heerlijk uitschakelen. Het is heel rustig gelegen en biedt een prachtig uitzicht. Je zit echter niet direct in het veld, maar op een terrein in de directe omgeving van het huis van de eigenaar en andere eigendommen. We hadden het geluk om helemaal alleen te zijn.

Wir konnten wunderbar abschalten. Es ist sehr ruhig gelegen und bietet einen schönen Blick. Allerdings ist man nicht unmittelbar im Feld, sondern auf einem Grundstück in unmittelbarer Nachbarschaft zu dem Haus des Eigentümers und anderen Grundstücken. Wir hatten das Glück ganz alleine zu sein.