Natuurhuisje in Kirchlinteln

Je kunt dit prachtige stukje aarde niet in woorden beschrijven, je moet het gewoon ervaren. SIMPLIFY YOUR LIFE is het motto op de Bretterbude. Ik had er alles wat ik nodig had en ik kreeg ook ... ... diepe gesprekken van hart tot hart ... zelfgebakken platbrood ... zelfgemaakte kruidenboter ... Lieve Frank, lieve Jasmin & Momo, bedankt voor ALLES. Ik ben zo dankbaar dat jullie me zo hartelijk hebben ontvangen. Tot snel... Jouw Sibylle

Man kann mit Worten dieses wundervolle Stück Erde nicht fassen, man muss es einfach erleben.

SIMPLIFY YOUR LIFE ist das Motto in der Bretterbude. Ich hatte dort alles, was ich brauchte.

Und zusätzlich bekam ich noch ...
... tiefe Gespräche von Herz zu Herz
... selbst gebackenes Fladenbrot
... selbst gemachte Kräuterbutter
... täglich frisches Wasser.

Lieber Frank, liebe Jasmin & Momo,
ich danke euch für ALLES. Ich bin so dankbar, dass ihr mich so herzlich aufgenommen habt.
Bis bald...
Eure Sibylle

D dankbaar dat ik jullie heb mogen leren kennen en liefhebben, lieve Frank en Jasmin (groeten ook aan Momo) E eenzaamheid en tegelijkertijd diep verbonden met alles R rust, stilte en geborgenheid (inclusief het kwaken van kikkers, tjilpen van vogels en blaffen van herten) G gastvrijheid met veel warmte A aandachtig samenzijn R rijk bedeeld T diepe gesprekken vol lichtheid E beleven en voelen N natuur vol contrasten die absoluut in harmonie zijn

D dankbar, dass ich euch, lieber Frank
und liebe Jasmin, kennen- und
liebenlernen durfte (Grüße auch an
Momo)
E Einsamkeit und gleichzeitig tief
verbunden mit Allem
R Ruhe, Stille und Geborgenheit
(Quaken der Frösche, Zwitschern
der Vögel und Bellen der Rehe
inklusive)

G Gastfreundschaft mit ganz viel
HERZ-lichkeit
A achtsames Miteinander
R reich beschenkt
T tiefe Gespräche voller Leichtigkeit
E erleben und spüren
N Natur voller Gegensätze, die
absolut im Einklang sind

Belangrijk om te weten: Das Bad besteht aus Campingtoilette, kleiner Wohnwagendusche und Waschbecken. Voor een paar dagen vonden we dit heel goed in orde, bij langere tochten kon de begrensde plaats in het bad en de caravan wel iets gewöhnungsbedürftig worden. Als je dit doet, heb je een prachtige tijd, maar er is niets aan de hand.

Wichtig zu wissen: Das Bad besteht aus Campingtoilette, kleiner Wohnwagendusche und Waschbecken. Für ein paar Tage fanden wir das völlig in Ordnung, bei längeren Aufenthalten könnte der begrenzte Platz im Bad und Wohnwagen jedoch etwas gewöhnungsbedürftig werden. Wenn man damit klarkommt, steht einer tollen Zeit aber nichts im Weg.

We hadden drei wunderschöne, warme Tage bei Frank und Jasmin! Das Grundstück ist riesig und perfekt, um die Seele baumeln zu lassen. Frank is een ongelofelijk aardige gastheer, die alles doet om ervoor te zorgen dat je thuiskomt. De woonwagen is mooi ingericht en biedt alles wat je nodig hebt - in het zuiden hadden we hier veel plaats. Voor langere Aufenthalte moet je weten dat het leven in de Wohnwagen zich op een grote hoogte afspeelt en dat er iets gewöhnungsbedürftigs in kan zitten. Onze hoogtepunten waren de nachten op het wettersofa onder de vrije hemel, begleid door absolute duisternis, natuurgerechten en Tierstimmen. Bovendien durfden we met onze kajak de zee te ontdekken. Wir konnten Enten, Rehe, Kröten und viele Vögel beobachten. Sonnen auf der Terrasse, Frühstück am See, Grillen beim Sonnenuntergang, barfuß spazieren, der Aussichtsturm mit Strandkorb und sogar schwimmen im See, einfach magisch. De perfecte plek om te abschalten. We komen zeker weer terug! Vivian en Teddy

Wir hatten drei wunderschöne, warme Tage bei Frank und Jasmin! Das Grundstück ist riesig und perfekt, um die Seele baumeln zu lassen. Frank ist ein unglaublich netter Gastgeber, der alles dafür tut, dass man sich wohlfühlt. Der Wohnwagen ist liebevoll eingerichtet und bietet alles, was man braucht – zu zweit hatten wir dort genug Platz. Für längere Aufenthalte sollte man allerdings wissen, dass das Leben im Wohnwagen auf engem Raum stattfindet und etwas gewöhnungsbedürftig sein kann.

Unsere Highlights waren die Nächte auf dem Wettersofa unter freiem Himmel, begleitet von absoluter Dunkelheit, Naturgeräuschen und Tierstimmen. Außerdem durften wir mit dem Kayak den See erkunden. Wir konnten Enten, Rehe, Kröten und viele Vögel beobachten. Sonnen auf der Terrasse, Frühstück am See, Grillen beim Sonnenuntergang, barfuß spazieren, der Aussichtsturm mit Strandkorb und sogar schwimmen im See, einfach magisch. Der perfekte Ort zum Abschalten. Wir kommen definitiv wieder! Vivian und Teddy

Wij hebben genoten van ons verblijf! Alle voorzieningen zijn aanwezig en contact met de verhuurder is makkelijk en snel. Als je iets nodig hebt is het zo geregeld en de leenfietsen zijn erg handig om even mee naar de nabijgelegen dorpjes te gaan.

Gelegen in een prachtige, bosrijke omgeving staat een moderne caravan, vermomd als een knus tiny house. De zeer vriendelijke gastheer heeft een groene oase van rust gecreëerd waar je al kort na aankomst tot rust komt! Het perceel biedt veel privacy en voelt als 'the middle of nowhere', terwijl op 10 à 20 minuten fietsen 2 leuke dorpjes liggen waar je kunt eten, tanken en boodschappen kan doen.

Het huisje ligt niet direct aan het water, maar dichtbij genoeg voor een fraai uitzicht over de riante vijver. Het houten terras is ruim, maar er zijn ook andere fijne plekken ingericht om te genieten van de zon en de omgeving. Er is een scala aan bomen, bloemen en planten te bekijken en wie geduld heeft kan ook herten en diverse vogels waaronder spechten en uilen spotten.

Wie van wandelen houdt hoeft het perceel eigenlijk niet te verlaten; de eigenaar heeft een leuke route aangelegd rondom het perceel. Iets verderop liggen fraaie bossen en fietsroutes.