Natuurhuisje in Windeck

Ondanks dat de boomhut vlakbij stond – en die ook bezet was (wisselende gasten) – was mijn privacy gewaarborgd en werd ik niet gestoord.
De herderswagen heeft ook een zonnescherm, wat op warme dagen echt fijn is.
De sauna is top, maar ik heb er geen gebruik van gemaakt.

Trotz der Nähe des Baumhauses, welches ebenfalls belegt war (wechselnde Gäste), war meine Privatsphäre geschützt und ich war ungestört.
Der Schäferwagen ist auch mit Sonnenschutz ausgestattet, was an den heißen Tagen sehr wertvoll ist.
Die Sauna ist ein Topp, allerdings habe ich sie nicht genutzt.

De herderswagen is helemaal van alle gemakken voorzien. Er ontbrak echt niets.
Hij is ook makkelijk en snel te verwarmen als het wat frisser wordt.
Ik heb me helemaal op mijn gemak gevoeld en heb lekker buiten kunnen eten en relaxen. Met de verhuurster klikte het meteen. Ze was geïnteresseerd en zorgde goed voor ons.

Der Schäferwagen ist vollständig ausgestattet. Es hat an nichts gefehlt.
Er ist auch einfach gut und schnell zu heizen, wenn es kühl wird.
Ich habe mich rundum wohlgefühlt und konnte es genießen, draußen zu essen und zu entspannen. Mit der Vermieterin habe ich mich auf Anhieb gut verstanden. Sie hat sich interessiert und gut gekümmert.

De Schäferwagen combineert gezellige charme met modern comfort en veel aandacht voor detail. Je merkt meteen hoeveel passie en doordachte ideeën er in het duurzame ontwerp en de inrichting zijn gaan zitten: Het water komt uit de eigen bron, de elektriciteit uit het eigen fotovoltaïsche systeem en de warmte uit een geautomatiseerde houtkachel. De beperkte ruimte wordt optimaal benut, de keuken is uitstekend uitgerust en de buitensauna is een ander hoogtepunt. We voelden ons helemaal thuis en komen zeker terug, ook dankzij de vriendelijke en ongecompliceerde manier van werken van de verhuurster. Een onvoorwaardelijke aanrader voor iedereen die wil genieten van rust, natuur en een bijzondere accommodatie!

Der Schäferwagen verbindet gemütlichen Charme mit modernem Komfort und viel Liebe zum Detail. Man merkt sofort, wie viel Herzblut und durchdachte Ideen in die nachhaltige Gestaltung und Ausstattung geflossen sind: Das Wasser stammt aus dem eigenen Brunnen, der Strom aus der hauseigenen Photovoltaikanlage und die Wärme aus einem automatisierten Kaminofen.

Der begrenzte Platz wird optimal genutzt, die Küche ist hervorragend ausgestattet und die Außensauna ein weiteres Highlight.

Wir haben uns rundum wohlgefühlt und kommen ganz bestimmt wieder, auch dank der freundlichen und unkomplizierten Art der Vermieterin.
Eine uneingeschränkte Empfehlung für alle, die Ruhe, Natur und eine außergewöhnliche Unterkunft genießen möchten!

De Schäferwagen is een heel bijzonder toevluchtsoord. We waren vooral onder de indruk van de fantastische locatie: omgeven door weiden en velden kun je genieten van een prachtig uitzicht op de beboste heuvels en Kasteel Windeck. Ondanks deze idyllische en rustige omgeving ligt de accommodatie zelfs op loopafstand van het treinstation.

Der Schäferwagen ist ein ganz besonderer Rückzugsort. Besonders begeistert hat uns die traumhafte Lage: Umgeben von Wiesen und Feldern genießt man einen herrlichen Blick auf die bewaldeten Hügel und die Burg Windeck. Trotz dieser idyllischen und ruhigen Umgebung ist die Unterkunft sogar fußläufig vom Bahnhof erreichbar.

Een absolute aanrader om er een weekendje tussenuit te gaan en te ontspannen. 1000 keer dank aan Irmelin, die ons een warm welkom gaf, ons veel spannende dingen vertelde en zelfs spontaan de sauna voor ons repareerde!

Absolute Empfehlung um ein Wochenende raus- und runterzukommen.
1000 Dank an Irmelin, die uns warm empfing, viel Spannendes erzählte und sogar spontan die Sauna für uns reparieren konnte!

Liefdevol ingericht, prachtig gelegen aan de rand van een weiland, wandelingen langs de rivier de Sieg vanaf de caravandeur, ons hoogtepunt in de natuur: de sterrenhemel op een heldere nacht.

Liebevoll eingerichtet, schön gelegen am Feldrand, Wanderungen an der Sieg ab der Wohnwagentür, unser Natur-Highlight: der Sternenhimmel bei klarer Nacht.