Natuurhuisje in Lupburg

Alles was zoals verwacht en vermeld in de beschrijving. De uitrusting van het huisje is zelfs groter dan beschreven.

Es war alles wie erwartet und in der Beschreibung angegeben. Die Ausstattung des Häuschens ist sogar größer als beschrieben.

Het huisje was perfect voor de Rust uit van mijn moeder. Maar ik kan het me ook voorstellen voor andere individuen of een klein gezin op zoek naar een beetje rust op het platteland. Je hoort de snelweg maar heel lichtjes in de buurt omdat er veel bos in de omgeving is. Ik heb het helemaal niet gehoord in het huisje. Op koude dagen moet je niet bang zijn om een houtkachel te gebruiken. De verhuurders zijn erg vriendelijk. Ik kan me goed voorstellen het huisje nog eens te bezoeken.

Das Häuschen war perfekt für meine Mama-Auszeit. Ich kann es mir aber auch für andere Einzelpersonen oder eine kleine Familie vorstellen, die ein wenig Ruhe in der Natur suchen. Die Autobahn in der Nähe hört man nur ganz leicht, weil viel Wald in der Umgebung ist. Im Häuschen habe ich sie gar nicht gehört. An kalten Tagen sollte man keine Angst vor dem Umgang mit einem Holzofen haben. Die Gastgeber sind sehr freundlich. Ich kann mir sehr gut vorstellen, das Häuschen wieder einmal zu besuchen.

De gootsteen was niet bruikbaar vanwege de vorst, maar daar helpen de verhuurders je mee.

Frostgemäß war die Spüle nicht benutzbar, aber da helfen einem die Vermieter.

Absoluut winterklaar! We hadden een zeer ontspannen oudejaarsavond bij maximaal -8 graden

Absolut wintertauglicher Bauwagen! Hatten bei bis zu -8 Grad einen sehr entspannten Sylvesterabend

Samen met mijn beste vriendin hebben we twee nachten doorgebracht in het natuurhuisje van Franz en genoten van een totaal idyllisch, ontspannen en onvergetelijk verblijf.

Zusammen mit meinem besten Freund haben wir in dem Naturhäuschen von Franz zwei Nächte verbracht und wir haben einen total idyllischen, erholsamen und unvergesslichen Aufenthalt genossen.

Franz gaf ons meteen een warm welkom en liet ons kennismaken met het unieke karakter en de schoonheid van deze plek. Het natuurhuisje en de omgeving zijn ideaal om rust te vinden, te genieten van de magische natuur, sterren te kijken en terug te keren naar de kleine dingen. Van aankomst tot vertrek en tijdens het hele verblijf was alles super ongecompliceerd, we hadden geweldige gesprekken met Franz en hopen ooit terug te komen naar deze plek.

Franz hat uns von Anfang an herzlich willkommen geheißen und uns die Besonderheit und Schönheit dieses Ortes näher gebracht. Das Naturhäuschen und die Umgebung eignen sich ideal, um zur Ruhe zu kommen, märchenhafte Natur zu genießen, Sterne zu beobachten und zu den Kleinigkeiten zurückzukehren. Von der An- bis zur Abreise und während des gesamten Aufenthaltes war alles super unkompliziert, wir hatten tolle Gespräche mit Franz und hoffen irgendwann an diesen Ort zurück zu kommen